-
1 дубасить в дверь
vgener. aporrear la puerta -
2 дубасить
[dubásit'] v.t. impf. (дубашу, дубасишь; pf. отдубасить; по + dat.; + strum.)1) picchiareдубасить кого-л. палкой по голове — dare una bastonata sulla testa
2) v.i.: -
3 дубасить
1. несов.; прост.дөмбәҫләү2. несов.; прост.по чему, во чтодаһырлатыу, дөбөрләтеү -
4 дубасить
несов. прост.1. кого сахт задан, кӯфтан; дубасить друг друга якдигарро сахт задан2. по чему, во что сахт тақ-тақ кардан, сахт кӯфтан; дубасить в дверь дарро сахт тақ-тақ кардан -
5 дубасить
отдубасить разг.2. тк. несов. (по дт., в вн.) band (on) -
6 дубасить
несов.1) прост. ( кого-что) (избивать) тукмау, дөмбәсләү, төю2) (по чему, во что) каты шакылдату, дөбердәтү -
7 дубасить
-ашу, -асишь, ρ.δ.1. μ. (απλ.) δέρνω, ξυλοφορτώνω, μαγκουρώνω, ξυλοκοπώ.2. κρούω, χτυπώ δυνατά•дубасить в дверь χτυπώ δυνατά την πόρτα..
-
8 дубасить
yumruklamak* * *несов.; сов. - отдуба́сить, прост., врздуба́сить друг дру́га — yumruklaşmak
дуба́сить в дверь — kapıyı yumruklamak
-
9 дубасить
-
10 дубасить
-
11 дубасить
несов. прост.1) В bastonare vt, picchiare vtдуба́сить в дверь — battere alla porta
* * *v1) gener. dar delle botte, legnare, manganellare, randellare, sonar le nacchere2) colloq. rebbiare3) jocul. lavorare di bastone (кого-л. по спине) -
12 дубасить
несов. - дуба́сить, сов. - отдуба́сить; разг.2) тк. несов. (по дт., в вн.; стучать) bang (on)дуба́сить в дверь — hammer at the door
-
13 дубасить кулаками в дверь
vУниверсальный русско-немецкий словарь > дубасить кулаками в дверь
-
14 тӧмбаслаш
-
15 барабанить
1. tattoo2. thrum3. drum; beat the drum4. patter5. peltСинонимический ряд:стучать (глаг.) дубасить; колотить; стучать; стучаться; тарабанить -
16 тӧпкаш
тӧпкаш-емразг. бить, избивать, дубасить, лупить, колотить(Опойын ачажым) толеныт да эше чот гына тӧпкеныт. Д. Орай. Отца Опоя ограбили и ещё очень сильно избили.
Мушкындет дене ит тӧпкӧ омсам. «Ончыко» Не колоти кулаком в дверь.
Составные глаголы:
См. также в других словарях:
ДУБАСИТЬ — ДУБАСИТЬ, ашу, асишь; несовер. (прост.). 1. кого (что). Колотить, избивать с ожесточением. 2. по чему и во что. С силой ударять, стучать. Д. в дверь. | совер. отдубасить, ашу, асишь (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
дубасить — башу, басишь; нсв. Разг. 1. (св. отдубасить). (кого чем). Сильно бить, колотить. Д. друг друга. Дубасит ворюгу почём зря. Д. дубиной, поленом, кулаками. 2. по чему, во что. Сильно стучать, ударять. Д. в дверь. Д. ногой по воротам … Энциклопедический словарь
дубасить — ба/шу, ба/сишь; нсв.; разг. 1) (св. отдуба/сить) кого чем Сильно бить, колотить. Дуба/сить друг друга. Дубасит ворюгу почём зря. Дуба/сить дубиной, поленом, кулаками. 2) по чему, во что Сильно стучать, ударять … Словарь многих выражений
дуба́сить — башу, басишь; несов. прост. 1. (сов. отдубасить) перех. Сильно бить, избивать. Дубасить друг друга. 2. по чему, во что. Сильно стучать, ударять. Дубасить в дверь … Малый академический словарь
D-Generation X — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. D Generation X (также известна как просто DX) группировка рестлеров на бренде RAW, изна … Википедия
ЗАДУБАСИТЬ — ЗАДУБАСИТЬ, задубашу, задубасишь, совер. (разг. фам.). Начать дубасить. Задубасить кулаками в дверь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова